acidification des eaux中文是什么意思

• 水的酸化

• "acidification"中文翻译    专业辞典 n.f. 【化学】酸化 acidification f. 酸化
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "eaux"中文翻译    音标：[o] eaux 水；潮；水域 eaux (exterritoriales,
• "acidification des sols" 中文翻译 :    土壤酸化
• "acidification" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【化学】酸化acidificationf.酸化
• "acidification des cours d’eau et des lac" 中文翻译 :    淡水酸化
• "aqueduc des eaux libres" 中文翻译 :    阿瓜里弗渡槽
• "circulation des eaux profondes" 中文翻译 :    深海环流
• "collecte des eaux pluviales" 中文翻译 :    雨水扑满
• "commission permanente des eaux" 中文翻译 :    塞内加尔河水域常设委员会
• "crue des hautes eaux" 中文翻译 :    鲧禹治水
• "enherbement des eaux" 中文翻译 :    水草在水体中大量繁殖
• "faune des eaux stagnantes" 中文翻译 :    池塘生物
• "gestion des eaux" 中文翻译 :    水管理
• "guetteur des eaux" 中文翻译 :    水中监视者
• "hauteur des eaux" 中文翻译 :    水位
• "mesures antipollution des eaux" 中文翻译 :    水污染控制
• "milieu des eaux continentales" 中文翻译 :    静水环境内陆水域环境急流环境
• "pollution des eaux" 中文翻译 :    水污染
• "protection des eaux" 中文翻译 :    水源保护节约用水
• "service des eaux" 中文翻译 :    水务局水政机关
• "traitement des eaux" 中文翻译 :    水处理
• "épuration des eaux" 中文翻译 :    水处理
• "aménagement des eaux" 中文翻译 :    水管理
• "appareil de traitement des eaux" 中文翻译 :    净水设备

• Il vise en particulier à déterminer les lieux où les impacts de l ' acidification des eaux méditerranéennes se feront le plus sentir.
  它尤其旨在确定地中海水域酸化所造成影响最严重的地区。
• Il vise en particulier à déterminer les lieux où les impacts de l ' acidification des eaux méditerranéennes se feront le plus sentir.
  它尤其旨在确定地中海水域酸化所造成影响最严重的地区。
• Par exemple, les escargots de mer (ptéropodes) qui constituent la nourriture des saumons dans le Pacifique Nord, sont menacés par l ' acidification des eaux à haute latitude.
  例如，在北太平洋作为鲑鱼食物的海螺(有壳翼足类动物)就受到高纬度水域酸化的威胁。
• Par exemple, les escargots de mer (ptéropodes) qui constituent la nourriture des saumons dans le Pacifique Nord, sont menacés par l ' acidification des eaux à haute latitude.
  例如，在北太平洋作为鲑鱼食物的海螺(有壳翼足类动物)就受到高纬度水域酸化的威胁。
• De multiple dangers, dont certains sont nouveaux, menacent les océans du fait de l ' activité humaine, dont la surpêche, la pollution, les espèces invasives, la disparition des habitats et l ' acidification des eaux.
  海洋面临来自人类活动的各种现有和新出现的威胁，包括过度捕捞、污染、物种入侵、栖息地丧失和海洋酸化。
• De multiple dangers, dont certains sont nouveaux, menacent les océans du fait de l ' activité humaine, dont la surpêche, la pollution, les espèces invasives, la disparition des habitats et l ' acidification des eaux.
  海洋面临来自人类活动的各种现有和新出现的威胁，包括过度捕捞、污染、物种入侵、栖息地丧失和海洋酸化。
• Les taux élevés de dioxyde de carbone entraînent une acidification des eaux qui nuit à la croissance et à la viabilité de nombreux organismes marins et risque de modifier en profondeur le réseau trophique et d ' affecter les stocks de poissons.
  二氧化碳含量的增加造成了酸化，影响到许多海洋生物的生长与生存，有可能致使食物链发生剧变，鱼类种群受到影响。
• Le rôle des océans en tant que puits de carbone, face à l ' élévation des concentrations de gaz carbonique, contribuait à l ' acidification des eaux, nuisant à la formation du squelette chez les organismes calcifiés et les rendant plus vulnérables au rayonnement UV.
  海洋作为不断上升的二氧化碳浓度的汇，出现了水质酸化的问题，这对钙化生物的骨骼形成产生了不利影响，降低了它们对紫外线辐射的免疫力。
• Le rôle des océans en tant que puits de carbone, face à l ' élévation des concentrations de gaz carbonique, contribuait à l ' acidification des eaux, nuisant à la formation du squelette chez les organismes calcifiés et les rendant plus vulnérables au rayonnement UV.
  海洋作为不断上升的二氧化碳浓度的汇，出现了水质酸化的问题，这对钙化生物的骨骼形成产生了不利影响，降低了它们对紫外线辐射的免疫力。
• Une délégation a demandé la création d ' un mécanisme international qui traiterait des problèmes des pertes et des dommages afin d ' aider à la reconstruction au lendemain d ' une catastrophe et pour traiter également des effets à manifestation lente comme l ' élévation du niveau des mers et l ' acidification des eaux marines.
  一个代表团呼吁建立一种在灾害发生后处理损失和破坏并开展重建工作的国际机制，同时用于对抗海平面上升和海洋酸化等其他逐步形成的影响。